Гласове на аборигените да информират кандидатурата за световно наследство за систематична колонизация на Южна Австралия

Съвет в средния север на Южна Австралия се стреми да приеме план за помирение на аборигените, докато се подготвя да стартира съвместна кандидатура за включване в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство, за да отпразнува колониалното минало на щата.

Съветът на долините Клеър и Гилбърт заседава в нацията Нгаджури, а главният изпълнителен директор Хелън Макдоналд каза, че офертата е възможност да се разкаже цялата история на колонизацията с гледни точки и от двете страни.

„Очакването е, че след като има списък на световното наследство, това ви поставя в известност в световен мащаб, това е възможността да бъдете вписани като туристическа атракция, особено за тези, които се интересуват от британската колониална история“, каза д-р Макдоналд.

„Другият основен аспект, който трябва да бъде разгледан, е как хората от първите нации ще бъдат включени в процеса, защото районът обхваща нациите Каурна, Нгаджури и Пераманк.

„Те също трябва да бъдат ангажирани, включени и признати в процеса и трябва да дадат разрешение да кажат, че искат да участват в процеса, така че трябва да се предприеме и работа.“

Стара снимка на стригачи извън една вълна през 1880-те.
Шиърърс извън Bungaree Woolshed, северно от Клеър, през 1880-те.(Доставено: Вики Стюарт)

Шанс да се каже истината

Куентен Агиус е традиционен собственик на нгаджури, който преподава история на местните аборигени и участва в консултативната група на съвета за помирение, създадена миналата година.

Той каза, че офертата показва, че има още дълъг път към помирението.

„В крайна сметка трябва да сте честни за това как е създадена държавата“, каза г-н Агиус.

„Той беше създаден като свободна държава, но в крайна сметка не му хареса от самото начало.

Г-н Агиус сравни предложението за наследство с усилията си да защити вековни белези от изсичане за дърва за огрев.

„Те искат символичните неща, но не поемат никакви ангажименти. Никой от тези съвети в нито една от тези области не иска да ангажира нищо за коренното население“, каза той.

„Те говорят за добавяне на стойност към съществуващата инфраструктура и съществуващите предприятия и искат да бъдат справедливи и справедливи. Защо няма местен бизнес, създаден по главните им улици?“

Г-н Агуис каза, че характерът на градовете се оценява от първите впечатления, но има малко повече паметници на европейски изследователи.

„Можете да признаете бялата история, но не и нашата история, когато дойдете в този град“, каза той.

„Кога ще ходим един до друг и ще се признаем, когато дойдем в градовете?“

Каменни руини в долината Клеър.Каменни руини в долината Клеър.
Руини в Севънхил близо до Клеър. Надяваме се, че признаването на колониалното наследство ще увеличи туризма в региона.(flickr: denisbin)

Помирението да е на първо място

Публикувано преди 1 чпреди 1 часПн, 20 юни 2022 г. в 4:07 ч, актуализиран преди 1 чпреди 1 часПн, 20 юни 2022 г. в 4:31 ч

.